Mostrando entradas con la etiqueta remakes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta remakes. Mostrar todas las entradas

martes, 22 de junio de 2010

MI BELLO LEGIONARIO


Marty Feldman dirigió dos películas, la primera una parodia del clásico 'Beau Geste' y la segunda una extraña y crítica comedia sobre la religión. 'Mi bello legionario', título castellano de 'El último remake de Beau Geste', tiene el humor de Marty, pero parece que no quedó del todo contento con el montaje final. Según Michael York, el hermano gemelo de esta comedia de héroes y excentricidades, la versión de Feldman era mucho más divertida que la que pudo ver el público. Esperaremos, si tenemos la ocasión, de ver la otra versión y así poder decidir cuál tiene más empaque. Marty en esta película tiene un problema: viene de ser protagonista de los éxitos de Mel Brooks, se le asocia a esa escuela y su humor, parecido y diferente a la vez, se compara al de Brooks. Esto pasó en la época del estreno. Con el transcurrir del tiempo, se observa una comedia destartalada, irregular, pero con estupendas ideas.

Dos hermanos gemelos, Marty Feldman y Michael York (buen acierto), humor absurdo a granel (un dedo señala en qué lugar nos encontramos y ese agujero provoca la caída de la tropa); interrupciones en la trama para ofrecernos anuncios, una escapada preparada de la cárcel que nos recuerda lo mejor del cine mudo...

Exageraciones varias, Ann Margret (super atractiva que se come la pantalla), Peter Ustinov, super malo de tebeo con una pierna ortopédica para cada ocasión Quizás todo esto es lo que le sobre a 'Mi bello legionario'. El ciego que sirve mal la sopa, el juego con las piernas ortopédicas de Peter Ustinov. Las minusvalías o desgracias de las personas no han de ser, según mi opinión, motivo de mofa. Aparentemente ese humor llega directo, provoca en algunas personas una risa casi espontánea, pero en la reflexión no ha sido más que una 'pirueta' fácil y poco afortunada para mantener divertido al espectador. Recuerden la poca gracia que tienen los chistes de tartamudos o aquel éxito de infausto recuerdo 'No me chilles que no te veo'.

Quitando esas tristes concesiones para la galería, Feldman nos proporciona momentos brillantes. Lo aconsejable es ver primero el 'Beau Geste' original de Gary Cooper para después disfrutar con la 'vuelta de tuerca' a lo Feldman. Aunque recordemos que si a él no le gustó el montaje final por algo será.
Ver más en: http://elprimodemartyfeldman.blogspot.com/2010/12/siempre-nos-quedara-marty-feldman.html